Великий бард наполнил пьесу вымышленными, фантастическими существами, представил события в необычном виде, создав сновидческую реальность.
«Сон в летнюю ночь» – одно из любимых произведений мирового театрального репертуара. Среди самых известных постановок – спектакль Питера Брука 1970 года. Режиссер решительно отмел все театральные традиции «Сна» и поставил пьесу на пустой белой сцене. Он ввел в пьесу акробатические номера на трапециях и первым предложил использовать для ролей Тезея/Оберона и Ипполиты/Титании одних и тех же актеров, показывая, таким образом, что мир фей и эльфов – это отражение мира людей.