История об отважной девочке Герде, ее горячем любящем сердце, способном растопить лед, победить злые силы, спасти заколдованного брата из чертогов Снежной королевы. Любовь и верность преодолеют все преграды. «Что враги сделают нам, пока сердца наши горячи?»
Всю зиму Герда и бабушка ждали Кея. Весной главная героиня пошла искать его. На пути ей встречаются ворон Карл и ворона Клара, которые уверяют, что Кей стал принцем и живет в королевском дворце. Они ошиблись: на самом деле принца зовут Клаусом. Он и принцесса Эльза сочувствуют Герде, а потому предлагают ей шубу, шапку, муфту и золотую карету. Несмотря на козни Советника, стремящегося с помощью короля заточить девочку в темницу, ей удается покинуть дворец и продолжить свой путь.