Комедия для тех, кому за… Владельцу рыбного ресторана Барни Кэшмену уже под пятьдесят. За плечами — более двадцати лет, прожитых с женой в мире и согласии, трое детей, успешный бизнес. Ни разу за всю свою жизнь он не изменил жене, ни с кем не подрался, не ввязался ни в какую авантюру, не злоупотребил алкоголем, никогда не курил и носил исключительно респектабельные синие костюмы. Но в один прекрасный день он задумался о смерти и о том, что прожил серую, скучную жизнь, не оставившую ни ярких впечатлений, ни приятных воспоминаний. Возможно ли ещё, хотя бы раз в жизни, дать волю своим фантазиям, тайным желаниям, испытать нечто такое, чего не испытывал никогда? Мечта об одном-единственном дне запретной страсти заставляет Барни совершить невероятное — он назначает свидание незнакомой женщине. Спектакль идёт с одним антрактом.