Архитектор Бернар часто летает самолетами различных авиакомпаний. Он хорош собой, чертовски обаятелен и имеет явно выраженную слабость к женскому полу. Будучи отъявленным ловеласом, он с легкостью крутит романы сразу с несколькими дамами. И до поры до времени ему это отлично удается, потому что его возлюбленные работают стюардессами и живут, что называется, «по расписанию». Бернар прекрасно справляется с ролью пылкого влюбленного, и девушки некоторое время даже не подозревают, что у каждой из них есть соперница, да еще и не одна. Но однажды отлаженная система дает сбой, и жизнь Бернара превращается в череду комических ситуаций, из которых он не может выбраться даже с помощью своего преданного друга Роберта. Два изобретательных обманщика не в силах противостоять Марте, Мишель, Мери и Берте. Зрители же будут наблюдать за любовными недоразумениями героев по-настоящему смешной комедии положений, сочиненной драматургом лишь с одной целью — заставить людей смеяться до слез.